e citazione di i vostri paese :

Per l'imparera è a spartera di a nostra lingua.
Risponde
Avatar du membre
GdL
Messaghji : 1797
Arregistratu u : 30 Mag 2011 00:26
Lucalisazione : Luri

e citazione di i vostri paese :

Message da GdL »

Cunuscite cio chi si dice di u vostru paese ?

Eiu, so di Luri, e, a soccu chi, pe a ghjente di "Petracurbara", u paese accantu, si dice : "Petracurbara, piu ci và, menu un ci n'impara..." (mi pare chi ghje que...)
Po esse chi sta spriziona fusa ripigliata da un altru paese, ma a me mi facce ride assai.

Ne cunuscite d'altre voi ?
Tuttu nentru & Lascia andà
Avatar du membre
ghjattuvolpa
Sezzione rumpistacchi
Messaghji : 13847
Arregistratu u : 22 Dic 2004 10:25
Lucalisazione : Corsica, Balagna, Sartè, Prupià e Furiani
A remercié : 7 fois
A été remercié : 289 fois

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da ghjattuvolpa »

Mucalacci, cucci cucci
So nati in i muchji
Ceux qui acceptèrent sa parole furent baptisés; et, en ce jour-là, le nombre des disciples s'augmenta d'environ trois mille âmes.42 Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières.43 La crainte s'emparait de chacun, et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les apôtres.44 Tous ceux qui croyaient étaient dans le même lieu, et ils avaient tout en commun.45 Ils vendaient leurs propriétés et leurs biens, et ils en partageaient le produit entre tous, selon les besoins de chacun.46 Ils étaient chaque jour tous ensemble assidus au temple, ils rompaient le pain dans les maisons, et prenaient leur nourriture avec joie et simplicité de c�ur,47 louant Dieu, et trouvant grâce auprès de tout le peuple. Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Eglise ceux qui étaient sauvés.

Image
Avatar du membre
GdL
Messaghji : 1797
Arregistratu u : 30 Mag 2011 00:26
Lucalisazione : Luri

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da GdL »

C'era un articulu scritu da a piazzetta, dentru c'era una carta ma ghjustu per u capi corsu mi pare :
m'arricordu di :

Luri = mulinaghji

un c'era ch'una parola per paese....
Tuttu nentru & Lascia andà
Avatar du membre
CAROZZU
Messaghji : 3946
Arregistratu u : 03 Set 2013 23:43

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da CAROZZU »

Lavatoghju.......tre serie, un cacadoghju.
Pigna e Curbara scemi a para
Balaninu untu e finu
:-c2:- Premier match a Furiani : le 16 Février 1969 Bastia Lyon 4-0......cela fait 52 ans!!
basettu
tràppula senza nome
Messaghji : 13470
Arregistratu u : 27 Nuv 2011 19:52
Lucalisazione : Accantù a "tillusofiu"

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da basettu »

A l'epicá si dicia :" bastia a chi un'ha soldi un ci stia" :D
Qu'ellu un sa nè parla nè sta zitu !!!
Avatar du membre
el loco
Messaghji : 319
Arregistratu u : 30 Lug 2013 22:40

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da el loco »

Nique ta mère t'auras des nike air nikoumouk t'auras des reebook
Avatar du membre
ghjisè
Messaghji : 671
Arregistratu u : 04 Mag 2007 16:52
A remercié : 3 fois
A été remercié : 1 fois

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da ghjisè »

GdL a écrit :Cunuscite cio chi si dice di u vostru paese ?

Eiu, so di Luri, e, a soccu chi, pe a ghjente di "Petracurbara", u paese accantu, si dice : "Petracurbara, piu ci và, menu un ci n'impara..." (mi pare chi ghje que...)
Po esse chi sta spriziona fusa ripigliata da un altru paese, ma a me mi facce ride assai.

Ne cunuscite d'altre voi ?
"Luresi mulendaghjoli "

é dinu : " un dumanda , ne in Petracurbara ne in Sisco, s'elli tiranu a Cipolla cu a funa di pelu "
Avatar du membre
Huit
Agent secret
Messaghji : 1041
Arregistratu u : 08 Ghje 2012 20:31

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da Huit »

"Pinesi traditori"

"Amicizia pinese n'ùn dura più d'un mese "


:8)
Image
"Ceux qui ne combattent pas ont déjà perdu"
Avatar du membre
GdL
Messaghji : 1797
Arregistratu u : 30 Mag 2011 00:26
Lucalisazione : Luri

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da GdL »

Huit a écrit :"Pinesi traditori"

"Amicizia pinese n'ùn dura più d'un mese "


:8)
I pinesi paghenu u contu ! ;)

Aghju intesu d'un vechju Bastiacciu : "Capi-cursini, latri e fini" ... Appena cume balanini, ma "remixatu" ... :D

Aghju dettu ch'ellu si sbagliava, ma m'a dettu ch'elle he sicuru di questa sprizzione ! ....
Tuttu nentru & Lascia andà
Avatar du membre
GdL
Messaghji : 1797
Arregistratu u : 30 Mag 2011 00:26
Lucalisazione : Luri

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da GdL »

U mo babbu m'a parlatu d'una sprizzione d'un paese di a cumuna di Luri, chi si chjama "u campu", e un amicu mi l'a ridetta sta settimana.... Un cosu di scemu, vi la dicu :

"Campulacci a tre funtane, omi curnuti e donne tutte putane...."

.... Si passa di cumentari...

:D
Tuttu nentru & Lascia andà
taravesu
Messaghji : 12428
Arregistratu u : 10 Apr 2010 17:45
A remercié : 201 fois
A été remercié : 70 fois

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da taravesu »

GdL a écrit :U mo babbu m'a parlatu d'una sprizzione d'un paese di a cumuna di Luri, chi si chjama "u campu", e un amicu mi l'a ridetta sta settimana.... Un cosu di scemu, vi la dicu :

"Campulacci a tre funtane, omi curnuti e donne tutte putane...."

.... Si passa di cumentari...

:D

tutti in Luri subbitu !!! :fb5:
PERILLOS = BEAUF
Avatar du membre
GdL
Messaghji : 1797
Arregistratu u : 30 Mag 2011 00:26
Lucalisazione : Luri

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da GdL »

taravesu a écrit :
GdL a écrit :U mo babbu m'a parlatu d'una sprizzione d'un paese di a cumuna di Luri, chi si chjama "u campu", e un amicu mi l'a ridetta sta settimana.... Un cosu di scemu, vi la dicu :

"Campulacci a tre funtane, omi curnuti e donne tutte putane...."

.... Si passa di cumentari...

:D

tutti in Luri subbitu !!! :fb5:
.... Ie, ma se site di Campu, un vi maritate micca.... :D

(un vale che pe' i campulacci questa sprizzione... sino he troppu facciule !)
Tuttu nentru & Lascia andà
Avatar du membre
Sciupamu
Cardone di Bustanicu
Messaghji : 6250
Arregistratu u : 14 Nuv 2006 18:16
Lucalisazione : Luri

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da Sciupamu »

Di tutte manere per ciò chì poi truvà in Campu, ci vole veramente avè a fame :eek:
Avatar du membre
GdL
Messaghji : 1797
Arregistratu u : 30 Mag 2011 00:26
Lucalisazione : Luri

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da GdL »

ci so : capre, peccure, vacche...

pe esse seriosu appenuccia, certe volte e sprizzione di i paese so veremente ghjuste, contenu qualcosa chi s'he passatu tempi fà, un fatu anticu. Un ti scurda micca chi nanzu a prima guerra, i paesi Corsi eranu pieni di belle zitelle, e in Luri ci era 1500 persone, e ancu di piu ! .... U Capi-Corsu era un locu vivu, o si passava assai relazione cumerciale cu i Luchesi per essempiu, e ci era mondu ! ...
Dopu a e duie guerre, a Corsica e diventata povera... Povera di "main d'oeuvre", di forza viva (i masci), chi eranu cascati a Verdun, o d'altre parte di u mondu.

Oghje un si po capi una sprizziona cusi, quande tu vedi stu paese persu, o ci so tre famiglie di dece persone, (Tomasi, Padovani e Fornali), un pudemu capilla !

E tu, ne cunosci un altra di citazione Lurese, o d'un altru Paese o Marc'anto ?
Tuttu nentru & Lascia andà
Avatar du membre
Sciupamu
Cardone di Bustanicu
Messaghji : 6250
Arregistratu u : 14 Nuv 2006 18:16
Lucalisazione : Luri

Re: e citazione di i vostri paese :

Message da Sciupamu »

Peccatu, chì un n'è cunnoscu manc'una !
Risponde