aiutu

Per l'imparera è a spartera di a nostra lingua.
Avatar du membre
ghjisè
Messaghji : 671
Arregistratu u : 04 Mag 2007 16:52
A remercié : 3 fois
A été remercié : 1 fois

aiutu

Message da ghjisè »

cume si dice

Coup d'envoi

C'est la mi-temps

C'est la victoire

C'est la défaite

Défaite

A vos pronos

Victoire / Nul / Défaite
taravesu
Messaghji : 12419
Arregistratu u : 10 Apr 2010 17:45
A remercié : 180 fois
A été remercié : 69 fois

Re: aiutu

Message da taravesu »

"c'est la victoire" ùn l'abbisogni micca sè tù voli scrive un blog annanz'à u Sporting.
PERILLOS = BEAUF
Avatar du membre
beuh
Fan de LPIP
Messaghji : 9182
Arregistratu u : 05 Ghju 2010 21:22
Lucalisazione : camperemu.com
A été remercié : 1 fois

Re: aiutu

Message da beuh »

taravesu a écrit :"c'est la victoire" ùn l'abbisogni micca sè tù voli scrive un blog annanz'à u Sporting.
Euuuh un ghjornu scriveremu "l'avemu fattu ! a vittoria hè noi !"
NICE = SIDA
Laissons la chance aux jeunes corses un peu oh !
taravesu
Messaghji : 12419
Arregistratu u : 10 Apr 2010 17:45
A remercié : 180 fois
A été remercié : 69 fois

Re: aiutu

Message da taravesu »

beuh a écrit :
taravesu a écrit :"c'est la victoire" ùn l'abbisogni micca sè tù voli scrive un blog annanz'à u Sporting.
Euuuh un ghjornu scriveremu "l'avemu fattu ! a vittoria hè noi !"
bababa. ùn vecu micca cumu l'emu à fà à vince torna una partita quist'annu...
PERILLOS = BEAUF
taravesu
Messaghji : 12419
Arregistratu u : 10 Apr 2010 17:45
A remercié : 180 fois
A été remercié : 69 fois

Re: aiutu

Message da taravesu »

scusate. scrive in corsu quì hè un'offesa à i nostri cumpagni sustenitori di u Sporting ch'ùn sanu micca leghje u corsu. vergogna à noi.
PERILLOS = BEAUF
Avatar du membre
Sempri-vivu
Messaghji : 1231
Arregistratu u : 25 Ghje 2005 18:11
Lucalisazione : Corsica Suttana

Re: aiutu

Message da Sempri-vivu »

Si pò truvà nant'à u situ di l'Adecec uni pochi di lessichi à caricà in .Doc o in .Pdf. C'hè un lessicu in linea pà ciò chì tocc'à u ballò : http://www.adecec.net/html/download.html
"Forza Bastia ! Forza Djibril !"
Avatar du membre
libertà per i patriotti
Messaghji : 30236
Arregistratu u : 19 Apr 2005 18:24
Lucalisazione : Réserve indienne des derniers Corses vivant sur l'île
A remercié : 1 fois
A été remercié : 24 fois

Re: aiutu

Message da libertà per i patriotti »

Senza dà un'ochjata à u lessicu di l'ADECEC, prupongu "e mo" parolle abbituale :

Coup d'envoi : colpu d'iniziu

C'est la mi-temps : ghjè u riposu

C'est la victoire : ghjè a vittoria

C'est la défaite : ghjè a scunfitta/disfatta

Défaite : scunfitta/disfatta

A vos pronos : Scummettite

Victoire / Nul / Défaite : vittoria / partita patta / scunfitta o disfatta
CORSI DI U MONDU : IL FAUT RENTRER.
Avatar du membre
U plexiglass
Messaghji : 1306
Arregistratu u : 19 Nuv 2014 17:49
Lucalisazione : Bastia
A été remercié : 2 fois

Re: aiutu

Message da U plexiglass »

libertà per i patriotti a écrit :Senza dà un'ochjata à u lessicu di l'ADECEC, prupongu "e mo" parolle abbituale :

Coup d'envoi : colpu d'iniziu

C'est la mi-temps : ghjè u riposu

C'est la victoire : ghjè a vittoria

C'est la défaite : ghjè a scunfitta/disfatta

Défaite : scunfitta/disfatta

A vos pronos : Scummettite

Victoire / Nul / Défaite : vittoria / partita patta / scunfitta o disfatta
mezzu tempu ùn si puderia dì ? è per dì "but", seria megliu "scopu" o "rete" ?
- La nuit, tous les chats sont rouges...
- Oscar Wilde ?
- Non, Gilbert Montagné!
Avatar du membre
Nico Forza Bastia
Admin
Messaghji : 16009
Arregistratu u : 30 Lug 2005 12:47
A remercié : 7 fois
A été remercié : 52 fois

Re: aiutu

Message da Nico Forza Bastia »

D'apress'à mè, BUT si dici BUT. :D
Avatar du membre
libertà per i patriotti
Messaghji : 30236
Arregistratu u : 19 Apr 2005 18:24
Lucalisazione : Réserve indienne des derniers Corses vivant sur l'île
A remercié : 1 fois
A été remercié : 24 fois

Re: aiutu

Message da libertà per i patriotti »

U scopu ghjè l'intenzione.

I Taliani in ghjocu à ballò dicenu "la rete", "il goal" o "la segnatura".

In corsu s'averebbe da dì semplicemente "u but", per disgrazia...
CORSI DI U MONDU : IL FAUT RENTRER.
taravesu
Messaghji : 12419
Arregistratu u : 10 Apr 2010 17:45
A remercié : 180 fois
A été remercié : 69 fois

Re: aiutu

Message da taravesu »

militeghju dapoi un pezzu per chè sia aduprata "a reta".
PERILLOS = BEAUF
Avatar du membre
Corsica
Sezzione Bureaucrate
Messaghji : 20813
Arregistratu u : 02 Ott 2002 19:16
Lucalisazione : Quelque part où personne n'irait à ma place.

Re: aiutu

Message da Corsica »

Mi pare ch'u vechjacciu milanesu nant'a Rai Sport mughja sempre "RETE ! RETE !".
Mettite capate, schjaffe, pattone o calci, cume vulete... ma ghjucate, pè piacè.
CI VOLE A MUGHJÀ' E MINA' PÈ' U SPORTING !!
Image
Avatar du membre
forzabastiapersempre
Messaghji : 5287
Arregistratu u : 10 Ghje 2016 15:40

Re: aiutu

Message da forzabastiapersempre »

Nico Forza Bastia a écrit :D'apress'à mè, BUT si dici BUT. :D
But, si dici... piottulu, indé no ! -:db-
Pays de merde ! LFP,sale pute du Qatar !

[font=Symbol]C'est quand qu'on va où[/font]



[highlight=#ff0040]Solu Bastia é Basta evivva u fronte storicu ![/highlight]
Avatar du membre
GdL
Messaghji : 1797
Arregistratu u : 30 Mag 2011 00:26
Lucalisazione : Luri

Re: aiutu

Message da GdL »

Corsica a écrit :Mi pare ch'u vechjacciu milanesu nant'a Rai Sport mughja sempre "RETE ! RETE !".
avvemu vistu a listessa video ahahah... Un talianu appenuccia chjuccu mustacciutu chi parte in coglie a ogni "but" Milanese ! .... D'apressu a mè, he mortu dopu a a fine di a partita ! :D
Tuttu nentru & Lascia andà
ZRR_

Re: aiutu

Message da ZRR_ »

Vurrei sape cumu si dice Javel in lingua corsa? -:db-
Risponde