Page 5 sur 6

Re: Riflessione

Posté : 26 Apr 2020 21:24
da taravesu
gnè ?

Re: Riflessione

Posté : 26 Apr 2020 22:17
da Corsica
taravesu a écrit :gnè ?
Hè corsofona sta parolla ?

Re: Riflessione

Posté : 26 Apr 2020 22:31
da taravesu
Corsica a écrit :
taravesu a écrit :gnè ?
Hè corsofona sta parolla ?
quant'à l'altre interghjessione : umbè, iscia, bah, ebbè, euh... facenu parte di a lingua, ch'edda sia urale o scritta.

Re: Riflessione

Posté : 26 Apr 2020 23:11
da Corsica
Ti mandu parchi a quella, ùn l'aghju mai intesa...

Re: Riflessione

Posté : 27 Apr 2020 07:06
da taravesu
preferisci « neh » ?

Re: Riflessione

Posté : 27 Apr 2020 10:56
da libertà per i patriotti
-Osservazione stunata : « mì ! » (« mirà ! » s'ellu si dice di voi).
-Surpresa : « oh oh ! ».
-Ignurenza : « umbah ! », « offah ! » (per ricusà un'assurdità).
-Imputenza, resignazione : « ah eh ! ».
-Schifu : « iscia ! ».
-Lagnu, dulore : « ohimè/ohimella ! ».
-Ordine : « zittu ! », « pristu ! » (à un cane), « prucca ! » (da fà piantà una fera).
-Fastidiu, azizume di pettu à un discorsu : « auh/ahù ! ».
-Dubbitu, perplessità : « bah bah bah ! ».
-Messa in guardia : « indeh ! ».
-Quantità, divizia : « buh ! ».

Ecc.

Re: Riflessione

Posté : 27 Apr 2020 13:11
da Corsica
taravesu a écrit :preferisci « neh » ?
Ùn preferiscu nulla, amparu eiu !

Re: Riflessione

Posté : 27 Apr 2020 14:01
da libertà per i patriotti
Corsica a écrit :
taravesu a écrit :preferisci « neh » ?
Ùn preferiscu nulla, amparu eiu !
Allora inde u quatru di a to amparera, è ghjè strabbè ch'è tù ne abbii a brama, "amparà" hè unu di i verbi chì piglianu un infissu -g à a prima persona di u prisente di l'indicativu. Di regula sò i verbi chì finiscenu u so radicale in "l", "n" o "r". Averai dunque : "falgu" (falà), "mengu" (minà), "vengu" (vene), "ampargu" (amparà)... In certi casi ci hè una cuncurrenza cun l'infissu -eghj, chì tocca ancu ellu i verbi chì finiscenu u so radicale in "l", "n" o "r" (ma solamente i verbi tonichi in -à), per esempiu inde "sumengu/sumineghju" (verbu "suminà"), o "telefongu/telefuneghju" (telefunà).

Viaghja dinù, di manera abbastanza logica, per i verbi chì finiscenu u so radicale in "d" è chì si ponu prununcià "r" in certi rughjoni (cum'è u Viculacciu allargatu). Hè per quessa ch'è tù poi truvà : "vecu" per "vede", chì si prununcia "vere" in certi lochi, o "crergu" per "crede", chì si prununcia "crere".

St'irreguralità a ti ritrovi dopu à ogni persona di u sughjuntivu prisente : ch'o amparghi, ch'è tù amparghi, ch'ellu/a amparghi, ch'è no amparghimu, ch'è vo amparghite, ch'elli/e amparghinu (mettu in risaltu l'accentu tonicu). Da nutà chì, secondu i rughjoni, issu sughjuntivu prisente pò piglià una "a" : falga, menga, venga, amparga, veca…

Ne prufittu per fà appena di linguistica, chì ampargu avà chì trà pocu ci hè un urale di quelli "meuh meuh" chì m'aspetta :D

Re: Riflessione

Posté : 01 Mag 2020 19:14
da U Caccianincu
U sunghjutivu, ci ne serebbe da dì...

Mi dumandu ancu s'ellu ùn serebbe micca megliu ch'è tù fia un postu o un topic per spiecà bè cumu funziuneghja u sughjuntivu o LPIP ?

Re: Riflessione

Posté : 01 Mag 2020 21:40
da taravesu
U Caccianincu a écrit :U sunghjutivu, ci ne serebbe da dì...

Mi dumandu ancu s'ellu ùn serebbe micca megliu ch'è tù fia un postu o un topic per spiecà bè cumu funziuneghja u sughjuntivu o LPIP ?

O Caccianincu, t'ai une bedda firmatura !!!

Re: Riflessione

Posté : 02 Mag 2020 08:51
da libertà per i patriotti
U Caccianincu a écrit :U sunghjutivu, ci ne serebbe da dì...

Mi dumandu ancu s'ellu ùn serebbe micca megliu ch'è tù fia un postu o un topic per spiecà bè cumu funziuneghja u sughjuntivu o LPIP ?
Mi vulete mette à u travagliu :D

Re: Riflessione

Posté : 02 Mag 2020 14:41
da U Caccianincu
taravesu a écrit :
U Caccianincu a écrit :U sunghjutivu, ci ne serebbe da dì...

Mi dumandu ancu s'ellu ùn serebbe micca megliu ch'è tù fia un postu o un topic per spiecà bè cumu funziuneghja u sughjuntivu o LPIP ?

O Caccianincu, t'ai une bedda firmatura !!!
Pocu chjami è risponde u ghjornu -:ba:-

Re: Riflessione

Posté : 02 Mag 2020 14:45
da U Caccianincu
libertà per i patriotti a écrit :
U Caccianincu a écrit :U sunghjutivu, ci ne serebbe da dì...

Mi dumandu ancu s'ellu ùn serebbe micca megliu ch'è tù fia un postu o un topic per spiecà bè cumu funziuneghja u sughjuntivu o LPIP ?
Mi vulete mette à u travagliu :D
Sì tù chì ai dettu ch'è tù avia un urale da quì à pocu :D cusì t'aiuterà appena !

L'averebbe fattu vulinteri stu postu, ma ùn aghju micca listessu livellu ch'è tè... Ùn vulerebbe micca sciaccà una cuneria à mezu è ch'ognunu a ritenghi

Re: Riflessione

Posté : 02 Mag 2020 15:13
da libertà per i patriotti
Eiu sì ma quì l'erudizione conta pocu... Quellu chì hà una dumanda a pò lampà quandu è cum'ellu vole, tandu ci rispunderaghju cun piacè (s'o riescu) !

Re: Riflessione

Posté : 03 Ghju 2020 14:20
da U plexiglass
libertà per i patriotti a écrit :-Osservazione stunata : « mì ! » (« mirà ! » s'ellu si dice di voi).
-Surpresa : « oh oh ! ».
-Ignurenza : « umbah ! », « offah ! » (per ricusà un'assurdità).
-Imputenza, resignazione : « ah eh ! ».
-Schifu : « iscia ! ».
-Lagnu, dulore : « ohimè/ohimella ! ».
-Ordine : « zittu ! », « pristu ! » (à un cane), « prucca ! » (da fà piantà una fera).
-Fastidiu, azizume di pettu à un discorsu : « auh/ahù ! ».
-Dubbitu, perplessità : « bah bah bah ! ».
-Messa in guardia : « indeh ! ».
-Quantità, divizia : « buh ! ».

Ecc.
È "hin hin" ? Cosa vole dì "hin hin" ?