le probleme c'est que la periode que je recherche est assez large. faudrait que j'arrive à me souvenir au moins du mois mais c'est compliqué Recherche d'abord le sujet de façon classique sur Google sur toute la presse éventuellement les forum, les comptes rendu administratifs des maries et autres, ...

Il y a une trentaine d'années j'avais consulté les archives papier du nice matin, tous les journaux ont leurs archives. 2000 c'est pas très vieux ils doivent avoir forcément sous forme papier consultable dans un service archives sur place ? https://www.corsematin.com/contact Ici peut être, j'ai test...

CNEWS à puntu avà in Sarte Ghjesa Santa Maria Assunta Le groupe Canal+ braque ses caméras sur la Corse pour la Semaine sainte https://www.corsematin.com/article/societe/4551202251807815/le-groupe-canal-braque-ses-cameras-sur-la-corse-pour-la-semaine-sainte "Le Catinacciu de Sartène sera diffusé...

Dettu di Rima Hassan LFI :
"Dopu u sabbatu vene a dumenica"

Ma in Corsica si dice :
"Corciu à chì ùn scalda fornu u sabbatu"

kouffar => mécréant => miscredente ?

in Santa Maria Sichè, c'hè statu un prugettu maiò di sviluppu di a segheria, dui anni fà. tuttu era prontu è pinsatu bè, ancu per ciò ch'ellu hè di a protezione di l'ambiu, ma a camera di l'agricultura ricusò stu prugettu, ùn aghju mai capiscu esattamente perchè (forse ci serà qualcunu nanz'à czmpe...

(u castagnu dinù !) ... U principiu dì u sviluppu suciale è ecunumicu ùn serebbe dì mette à prufitu e nostre richezze naturale (fureste, petre, clima etc... ) ? En Corse, la patiente reconquête de la châtaigneraie Par Julian Mattei, correspondant à Bastia (Haute-Corse). Publié le 16/03/2024 https:/...

Ié !
Tamantu sbagliu !
cé da ride ... dapoi zitellu in Bastia avia sempre capitu "tappu" ... ?
Sara pé via di u corsu parlatu, ùn aghju mai o pocu vistu scritti.

Error communis facit jus => Errore cumuna face nasce lege ? https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_locutions_latines_commen%C3%A7ant_par_E#Loc-Error_communis_facit_jus Esse quam videri => l'esse nanzu u parè ? ... esse nanzu parè ? https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_locutions_latines_commen%C3%A...

Duppiandu :
S'ellu pudessi truncassi u collu ! => S'ellu pudessi truncassi u collu ! ... truncassilu !
Fussi la puru ! => Fussi la puru ! ... fussi la !
che tu sia(chja ?) mangnatu ! => che tu sia mangnatu ! ... che tu sia !

Double variation(auxiliaire et participepassé) au sein du parfait corse Pierre-Don Giancarli To cite thisversion: Pierre-Don Giancarli.Doublevariation(auxiliaireetparticipepassé)auseinduparfaitcorse.Cahiers Chronos, 2016,Aoristesetparfaitsenfrançais,latin,corse,estonienetpolonais,n°28,pp.33-73. HAL ...

S'ellu pudessi truncassi u collu ! Fussi la puru ! Truncà Tableau de conjugaison https://aiaccinu.eu/cunghjugatori/?verbu=trunc%C3%A0 « À vulè troppu caminà, risica di truncassi u collu. » Qui veut aller trop loin (vite), risque de se rompre le cou. Esagerazioni , sprupositi : http://ernestpapi.fre...

Manghja à gustu toiu è vestiti à gustu di l’altri. => Quessu ci vole amparalu a tutti é l'impone. Listessu sensu latinu : "si fueris Romae, Romano vivito more; si fueris alibi, vivito sicut ibi" "sè tu fussi in Roma, campà à l'usu rumanu; sè tu fussi altro, campà cum'elli" / à i...

A tout prix "sans faute, coûte que coûte, absolument" => a tutti conti

Caccia a sete cù u prisuttu !

Ùn hè un bellu affare di dà prisuttu à chì hà digià a sete

Prova puru ancu quessi pé u Crozet : allovoisins https://www.allovoisins.com/r/0/123/6267/0/Crozet/service/Bricolage-travaux https://www.allovoisins.com/v/bricolage-petits-travaux/crozet https://www.allovoisins.com/r/-2/0/6267/0/Crozet/service needhelp https://www.needhelp.com/ https://www.needhelp....