Comme l'ont dit certains, et ce n'est pas le seul problème bien sûr, à mon sens la vente d'alcool dans l'enceinte rajoute à tous les autres problèmes...
Certi ghjunghjenu zuffi da fora, é cuntinueghjanu à bia in drentu... d'altri s'imbriaganu in u stadiu...A ghjente hè abbastanza azzeza senza bia ...

Normalement oui.
Mais comme j'ai changé de mobile ils me disent qu'ils vont m'envoyer un mail de confirmation. Que je ne reçois jamais...
Là ça me gonfle. Je verrai demain si j'ai le temps.

Ils doivent envoyer un mail de confirmation que je ne reçois pas, même dans les spams. C'est un peu pénible.

Oui

Petit souci technique, ayant changé de téléphone, les fichiers que m'a envoyés Jig ont disparu sur google doc.
Et comme c'est la croix et la bannière pour se reconnecter avec leurs histoires de codes de sécurité, je reprendrai la traduction dès que le problème sera réglé.

Oui j'imagine que ça ne doit pas être évident à gérer.
De mon côté je vais continuer petit à petit la traduction des fichiers que j'ai reçus.

Salute à tutti,
C'hè una stonda chi un avemi più fattu nunda pà a traduzioni di u foru, eiu u primu.
Saria bè di ripiglià induve avemu lasciatu, chi ne pinseti?

Pà stà nant'a u filu di i cosi furmidevuli, in Aiacciu dopu a Glen é Doudou à l'ACA, avemu u teleféérique.
L'hannu pruvatu é un hè mancu cascatu

U tipu hè u più forti!
Ci vende u viotu é a ghjente compra...
Un c'hè nunda à dì... Chapeau l'artiste!

jigsaw2a a écrit : 09 Lug 2024 22:16 Pour rappel, c'est le topic de Iano Oulaï. Sur 7 pages, il n'y en a qu'une qui parle du joueur. Merci de recentrer

Et comme disait le Christ ''aimez vous les uns les autres''

Salute!
S'eiu possu aiutà sarà vulinteri!

Salute.
Eccu una sturietta chi podarsi cuniscite in francese:
Un omu si ne mori. Quand'ellu ghjunghje in paradisu c'hè San Petru chi li dice:
O cumpà, tù un pò micca entre in paradisu chi ha fattu troppu cunnarie in à tò vita. Tu andarà in infernu.
U tipu li risponde: ok mà comu s'hà da passà in ...

Salut à tutti.
Socu novu à nant'à u foru, é passaraghju subitu pà un criticone mà un faci nulla.
Mi dumandava, anziché affrità un "jet privé" pà purtà i ghjucatori in Aiacciu, un saria statu megliu di ritrasmette u macciu in furiani o in piazza San Niculau pà quiddi supranacci?