Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
-
libertà per i patriotti
- Messaghji : 30236
- Arregistratu u : 19 Apr 2005 18:24
- Lucalisazione : Réserve indienne des derniers Corses vivant sur l'île
- A remercié : 1 fois
- A été remercié : 24 fois
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
Mostra in corsu è in talianu, muestra in spagnolu.
CORSI DI U MONDU : IL FAUT RENTRER.
-
Castagniccia
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
Una "prova" mi pare una parolla assai ghjusta...ghjisè a écrit :cume si po di " EXPLOIT "
-
U Caccianincu
- Messaghji : 1198
- Arregistratu u : 04 Nuv 2012 21:37
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
Prova, o prudezza.
Dopu, aghju fidighjatu ind'u dizziunariu, è si pudia truvà dinù : fattone, altu fattu
Dopu, aghju fidighjatu ind'u dizziunariu, è si pudia truvà dinù : fattone, altu fattu
Perillos a écrit : Non taravesu n'a pas mauvais caractère il est mauvais c'est tout. Il se plait dans la vindicte populaire qui veut que Perillos soit un pestiféré. Son souhait ne plus lire mes publications, pourtant si rares. Ceci dit nous n'avons pas la même élégance de langage. "putain tu es pire qu'un furoncle au cul", c'est beau, c'est imagé. Je suppose pour qu'il y fasse référence qu'il a du en avoir un.
-
ghjisè
- Messaghji : 671
- Arregistratu u : 04 Mag 2007 16:52
- A remercié : 3 fois
- A été remercié : 1 fois
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
altu fattu mi pare un terminu apprupriatu .
A ringraziavvi Castagniccia é Caccianincu
A ringraziavvi Castagniccia é Caccianincu
-
ghjisè
- Messaghji : 671
- Arregistratu u : 04 Mag 2007 16:52
- A remercié : 3 fois
- A été remercié : 1 fois
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
cume si po di in lingua corsa : BRANDAO a les pieds carrés
-
taravesu
- Messaghji : 12425
- Arregistratu u : 10 Apr 2010 17:45
- A remercié : 198 fois
- A été remercié : 69 fois
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
ghjisè a écrit :cume si po di in lingua corsa : BRANDAO a les pieds carrés
o Brandao o Cherrad chè tu sììììì !!!!
PERILLOS = BEAUF
-
U Caccianincu
- Messaghji : 1198
- Arregistratu u : 04 Nuv 2012 21:37
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
Un sbagliu chì accade spessu, ghjè l'aletta nantu à a lettera "a" per scrive "ma" ( a parolla "mais" in corsu ).
Per esempiu, si scrive : "Sò malatu si sà, ma di turchinità" invece di "Sò malatu si sà, mà di turchinità".
D'altronde, "mà" esiste, per esempiu : "O mà ùn vogliu travaglià..." ( s'impieca quandu si parla / scrive à a so mamma )
Ci hè spessu u listessu sbagliu cù dà / da.
Ma què, a spiecaraghju un'antra volta.
Per esempiu, si scrive : "Sò malatu si sà, ma di turchinità" invece di "Sò malatu si sà, mà di turchinità".
D'altronde, "mà" esiste, per esempiu : "O mà ùn vogliu travaglià..." ( s'impieca quandu si parla / scrive à a so mamma )
Ci hè spessu u listessu sbagliu cù dà / da.
Ma què, a spiecaraghju un'antra volta.
Perillos a écrit : Non taravesu n'a pas mauvais caractère il est mauvais c'est tout. Il se plait dans la vindicte populaire qui veut que Perillos soit un pestiféré. Son souhait ne plus lire mes publications, pourtant si rares. Ceci dit nous n'avons pas la même élégance de langage. "putain tu es pire qu'un furoncle au cul", c'est beau, c'est imagé. Je suppose pour qu'il y fasse référence qu'il a du en avoir un.
-
taravesu
- Messaghji : 12425
- Arregistratu u : 10 Apr 2010 17:45
- A remercié : 198 fois
- A été remercié : 69 fois
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
ti ringraziu, chì u scriviu sempre cù l'aletta eiu.
PERILLOS = BEAUF
-
mnt revival
- Messaghji : 2502
- Arregistratu u : 07 Nuv 2011 18:59
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
[Prufessore Spiegatuttu]
per mustrà l'affare ci tocca à parlà di Ma'ama Puzza.... (Maguy hè u so nome)
cusì si capisce perchè un ci vole micca l'accentu (o l'aletta, se vo vulete)
[/Prufessore Spiegatuttu]
per mustrà l'affare ci tocca à parlà di Ma'ama Puzza.... (Maguy hè u so nome)
cusì si capisce perchè un ci vole micca l'accentu (o l'aletta, se vo vulete)
[/Prufessore Spiegatuttu]
-
U Caccianincu
- Messaghji : 1198
- Arregistratu u : 04 Nuv 2012 21:37
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
Iè, eccu !mnt revival a écrit :[Prufessore Spiegatuttu]
per mustrà l'affare ci tocca à parlà di Ma'ama Puzza.... (Maguy hè u so nome)
cusì si capisce perchè un ci vole micca l'accentu (o l'aletta, se vo vulete)
[/Prufessore Spiegatuttu]
S'ellu ci era l'accentu / aletta, tandu ci vulerebbe à dì "maki" invece di "maguy"
Perillos a écrit : Non taravesu n'a pas mauvais caractère il est mauvais c'est tout. Il se plait dans la vindicte populaire qui veut que Perillos soit un pestiféré. Son souhait ne plus lire mes publications, pourtant si rares. Ceci dit nous n'avons pas la même élégance de langage. "putain tu es pire qu'un furoncle au cul", c'est beau, c'est imagé. Je suppose pour qu'il y fasse référence qu'il a du en avoir un.
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
Salute a tutti, aghju intesu a Jean Prunetta chi disgia "vai a ghjuccà a picculu mazzu" ... ma po esse connu, ma stu "ghjoccu" noi u diciamu in paese tra noi, masci di quindec'anni, per di chi tu avia un cazzucciu (e vai a ghjucca a picculu mazzu!!)... Nimu un sapia veremente cio chi ghjera in veru stu ghjoccu, se qualc'unu a sà e po spiechami... Ghje vulinteru !
A prestu amichi...
A prestu amichi...
Tuttu nentru & Lascia andà
-
beuh
- Fan de LPIP
- Messaghji : 9182
- Arregistratu u : 05 Ghju 2010 21:22
- Lucalisazione : camperemu.com
- A été remercié : 1 fois
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
A tutt'i prufessori, cume si dice "contexte" ?
NICE = SIDA
Laissons la chance aux jeunes corses un peu oh !
Laissons la chance aux jeunes corses un peu oh !
-
Sempri-vivu
- Messaghji : 1231
- Arregistratu u : 25 Ghje 2005 18:11
- Lucalisazione : Corsica Suttana
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
cuntestubeuh a écrit :A tutt'i prufessori, cume si dice "contexte" ?
"Forza Bastia ! Forza Djibril !"
-
Stirpemuli
- Messaghji : 9907
- Arregistratu u : 22 Mag 2011 13:41
- A remercié : 631 fois
- A été remercié : 350 fois
Re: Urtugrafia, grammatica, cunghjucazione è vucabulariu !
a so chi si dice ma aghju sempre intesu "urdiale" eiu o urditura per esse a pena di piu teatraleSempri-vivu a écrit :cuntestubeuh a écrit :A tutt'i prufessori, cume si dice "contexte" ?
Prufessore_Strauss a écrit :
Ils ont réussi à tuer un engouement jamais atteint dans l'histoire du club !
J'ai écrit :
Les seuls qui méritent notre haine sont au nombre de 9 !
Ils ont réussi à tuer un engouement jamais atteint dans l'histoire du club !
J'ai écrit :
Les seuls qui méritent notre haine sont au nombre de 9 !